Page 67 - Oca Nera HOME January 2021

64 | l’oca nera - home 2021

Uno spazio idealmente sospeso

tra interno ed esterno, dalle tonalità naturali

ed armoniche, nel quale si uniscono la ricerca estetica

formale del presente e le suggestioni intense di materiali

e superfici vissute che svelano i segni del tempo.

Per un’eleganza discreta, intima e sempre accogliente.

modern country

A space which is ideally suspended between indoors

and outdoors, with natural and harmonic shades.

It combines the formal, aesthetic research

of the present and the intense suggestions of materials

and surfaces that show the signs of time.

For a discreet, intimate, always cosy elegance.